緣何塔利班？

香港經濟日報 | 心情 | 大地旅人 | By 張翠容 2008-01-29

緣何塔利班？

　　電影《追風箏的孩子》中的男主角阿米爾，回到塔利班統治下的祖國阿富汗，給觀眾的感覺，好像阿富汗人人都是塔利班。最不可思議的，就是童年時經常欺負他和他好友哈山的男孩，竟然也成為塔利班。

　　該男孩出身中產家庭，有錢子弟應如阿米爾一樣，早該逃出阿富汗了，根本不可能會加入塔利班。

　　如果細心分析塔利班成員的背景，便會發現他們全是農村窮苦人家，由於生活困苦和信仰無知而受洗腦，給招募到塔利班去。而「塔利班」在波斯語中是神學士之意，自稱按《可蘭經》經文辦事，但實際上他們所做的，是一套屬於中古世紀前現代的行為，這種行為不僅出現在塔利班身上，在人類歷史裏，特別是中古世紀時期，任何民族、任何地區、任何宗教都會上演相同的劇目，這可解說為人性的扭曲。

　　阿富汗連年戰火，民不聊生，到後期更是與世隔絕，社會發展停滯不前，令人容易陷於愚昧而催生激進思想，這絕不是可以用武力手段糾正過來的。

　　我在「九一一」前採訪阿富汗，發覺與外界較多接觸的塔利班外交部的確欲尋求改變，而阿富汗人民也不是如電影裏大部分都盲目擁護塔利班。他們太累了，他們暫且在塔利班治下戰火稍停之際喘息一會，他們不想再經歷戰爭，只希望外界打開溝通大門，逐步推動內部變革。

　　唏！我為甚麼又要帶出塔利班這個問題來？或者有人認為我對電影很不公平，這不是電影的主題，但當中有關塔利班的影像又實在太震撼，在有意無意間複製主流的刻板想像，加深我們對阿富汗的扭曲認知。

　　阿富汗的苦難並未有因戰爭而改變，塔利班再次回巢，人們的生活仍然舉步為艱。我在這裏多講幾句，只因為，在心中，我仍然非常掛念我所曾遇過的阿富汗人，那位在等待祖國黎明來臨的十九歲新聞系學生，他所說的一番話：「沒有好記者，便沒有好社會。」我永遠記着。